Image: Ligia Lewis, "deader than dead" (2020) in Proyecto Público Prim, TONO Festival by Brenda Jauregui

ACERCA

TONO Festival 2023 took place from April 18-30th across Museo Anahuacalli, Museo de Arte Moderno, Museo Ex Teresa Arte Actual, Laboratorio Arte Alameda, Centro de Cultura Digital, Casa Margarita, Proyecto Público Prim, Zyanya, and Café Sismo.

The festival opened with a dance commission by Osías Yanov and featured a music commission by Lotte Andersen, Naima Karlsson, and Alonso Leon-Velarde with Max Manzano, and the world premiere of the original techno opera Atlacoya: Agua Triste del Lago de Texcoco. There were also movement/dance performances by Jao Moon, Diego Vega Solorza, and Ligia Lewis, and music performances and DJ sets by Mabe Fratti and Hector Tosta, Chicloso, Kebra, Bruja Prieta, Monkey Junkie Funky, and La Maga. There was a sound installation by Ian Duclos and video installations by Meriem Bennani, Arthur Jafa, Naomi Rincón Gallardo, Santiago Gómez, Agata Ingarden, Paloma Contreras Lomas, Garush Melkonyan, Luiz Roque, Jacolby Satterwhite, Cecilia Bengolea, and Diane Severin Nguyen.

TONO also participated in Season III of “Watch & Chill,” a hybrid video art exhibition conceived by the National Museum of Modern and Contemporary Art Korea, Seoul (MMCA), to explore the hierarchies between online experience and physical exhibition. For Season III, TONO collaborated with the MMCA, The Peabody Essex Museum, Salem (PEM); The National Gallery of Victoria, Melbourne (NGV) on a program that travelled between all venues and was simultaneously streamed on the MMCA’s “Watch & Chill” streaming platform. Artists included Meriem Bennani, Pia Borg, Club Ate (Justin Shoulder, Bhenji Ra), Fyerool Darma, FHHH friends (Han Seungjae, Han Yangkyu, Yoon Hanjin), Cécile B. Evans, Naomi Rincón Gallardo, Chitra Ganesh, Nic Hamilton, Kwon Hayoun, Jang Minseung, Jung Jaekyung, siren eun young jung, Paloma Contreras Lomas, Liang Luscombe, Garush Melkonyan, Alison Nguyen, Park Chan-kyong, Luiz Roque, Jacolby Satterwhite, Skawennati, Lior Shamriz, Song Sanghee, Karina Utomo and Cūrā8.

ARTISTA

2023 edición

MAR.18

MIé.19

JUE.20

VIE.21

SáB.22

DOM.23

LUN.24

MAR.25

MIé.26

JUE.27

VIE.28

SáB.29

DOM.30

2023

martes, abr.18

Categoría
Artista
Lugar
Performance

OSÍAS YANOV

Museo de Arte Moderno

Copiar URL de evento

Fechas:

Abril 18 y 19, 19:00 hrs

Sede:

Museo de Arte Moderno

RepiT RepiT RepiT nunca RepiT el RepiT (2023) explora cómo practicar desde el cuerpo campos conceptuales y sensoriales de resistencia frente al control estereotipado de la subjetividad. La obra performativa y escultórica está realizada en base a bocetos y ensayos de 2013. Una década después se actualiza para manifestar cambios que han atravesado nuestros cuerpos en cuanto a nociones de género y violencia.  A través de la obra como espacio de ejercitación, así como en una bruma nocturna, se buscará desentrenar nuestro formato corporal, desconfiar de nuestras formas de presencia. Intérpretes: Quillen Mut, Ana g. Sambrano, el Man.

Instalación

Cecilia Bengolea

Casa Margarita

Copiar URL de evento

Fechas:

Abril 18-30

Sede:

Casa Margarita

Shelly Belly Inna Real life, 2020

Instalación

Meriem Bennani

Casa Margarita

Copiar URL de evento

Fechas:

Abril 18-30

Sede:

Casa Margarita

Party on the Caps, 2018-19

Instalación Música

Ian Duclos & Alonso Leon-Velarde: Elefante

Casa Margarita

Copiar URL de evento

Fechas:

Abril 18-30

Sede:

Casa Margarita

Ian Duclos & Alonso Leon-Velarde, Elefante, 2023

Instalación

Naomi Rincón Gallardo

Museo Anahuacalli

Copiar URL de evento

Fechas:

Abril 18-30

Sede:

Museo Anahuacalli

Versos de Porquería, 2021

Instalación

Santiago Gómez

Casa Margarita

Copiar URL de evento

Fechas:

Abril 18-30

Sede:

Casa Margarita

Global Warming, 2020

Instalación

Agata Ingarden

Centro de Cultura Digital

Copiar URL de evento

Fechas:

Abril 18-30

Sede:

Centro de Cultura Digital

4ROOMS, 2023

Instalación

Arthur Jafa

Laboratorio Arte Alameda

Copiar URL de evento

Fechas:

Abril 18-30

Sede:

Laboratorio Arte Alameda

akingdoncomethas, 2018

Instalación

Paloma Contreras Lomas

Casa Margarita

Copiar URL de evento

Fechas:

Abril 18-30

Sede:

Casa Margarita

Sin título, 2023

Instalación

GARUSH MELKONYAN

Casa Margarita

Copiar URL de evento

Fechas:

Abril 18-30

Sede:

Casa Margarita

Sin título, 2023

Instalación

Diane Severin Nguyen

Casa Margarita

Copiar URL de evento

Fechas:

Abril 18-30

Sede:

Casa Margarita

IF REVOLUTION IS A SICKNESS, 2021

Instalación

LUIZ ROQUE

Casa Margarita

Copiar URL de evento

Fechas:

Abril 18-30

Sede:

Casa Margarita

XXI, 2021

Installation

Jacolby Satterwhite

Casa Margarita

Copiar URL de evento

Fechas:

April 18-30th

Sede:

Casa Margarita

We Are In Hell When We Hurt Each Other, 2020

miércoles, abr.19

Categoría
Artista
Lugar
Performance

OSÍAS YANOV

Museo de Arte Moderno

Copiar URL de evento

Fechas:

Abril 18 y 19, 19:00 hrs

Sede:

Museo de Arte Moderno

RepiT RepiT RepiT nunca RepiT el RepiT (2023) explora cómo practicar desde el cuerpo campos conceptuales y sensoriales de resistencia frente al control estereotipado de la subjetividad. La obra performativa y escultórica está realizada en base a bocetos y ensayos de 2013. Una década después se actualiza para manifestar cambios que han atravesado nuestros cuerpos en cuanto a nociones de género y violencia.  A través de la obra como espacio de ejercitación, así como en una bruma nocturna, se buscará desentrenar nuestro formato corporal, desconfiar de nuestras formas de presencia. Intérpretes: Quillen Mut, Ana g. Sambrano, el Man.

Proyecciones

“Watch & Chill” Parte I

Centro de Cultura Digital

Copiar URL de evento

Fechas:

Abril 19, 18:00 - 21:00 hrs

Sede:

Centro de Cultura Digital

Song Sanghee, Come Back Alive Baby, 2017

Watch and Chill 3.0: Streaming Suspense es un programa de proyecciones en colaboración con el Museo Nacional de Arte Moderno y Contemporáneo de Corea (MMCA), el Museo Peabody Essex (PEM) y la Galería Nacional de Victoria (NGV). El programa incluirá presentaciones físicas en todos los socios anfitriones y presentaciones en línea en la página Watch and Chill (watchandchill.kr/en) del MMCA del MMCA, la primera plataforma de streaming de arte contemporáneo por suscripción del mundo, en la que el público de todo el mundo puede acceder gratis a la colección multimedia de de las grandes instituciones artísticas internacionales. Bajo el título Streaming Suspense, la temporada 3 de Watch and Chill explora las formas en que los métodos de narración e imagen conjuran la inmersión a través de las estrategias de tensión. Con subtemas como “Landscape under Moonlight”, “Assembly of Evidence”, “Mutable Corpus”, “Performance of the Undead”, “Post-dystopian Worldbuilding”, los contenidos tanto para la plataforma online como para la exposición offline presentan obras que experimentan con la psique de lo extraño, la anormalidad, el cambio de forma y las implicaciones relacionadas en la actualidad. Artistas incluyen:

Meriem Bennani, Pia Borg, Club Ate (Justin Shoulder, Bhenji Ra), Fyerool Darma, FHHH friends (Han Seungjae, Han Yangkyu, Yoon Hanjin), Cécile B. Evans, Naomi Rincón Gallardo, Chitra Ganesh, Nic Hamilton, Kwon Hayoun, Jang Minseung, Jung Jaekyung, siren eun young jung, Paloma Contreras Lomas, Liang Luscombe, Garush Melkonyan, Alison Nguyen, Park Chan-kyong, Luiz Roque, Jacolby Satterwhte, Skawennati, Lior Shamriz, Song Sanghee, Karina Utomo and Cūrā8

Más info aquí.

Instalación

Cecilia Bengolea

Casa Margarita

Copiar URL de evento